LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

Mostrando entradas con la etiqueta instante. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta instante. Mostrar todas las entradas

miércoles, 31 de diciembre de 2014

H O Y (II)

 
Hay en el aire
un tiempo interminable
en un suspiro.

Orden divino
regalo de la vida
hecho de instantes.

Y nunca muere
crepúsculo a aurora
el hoy se queda.


©2014 PSR


miércoles, 8 de octubre de 2014

T I E M P O (II)

Toda la vida
derrites los momentos
que no volverán.

Imagínome
saltando entre instantes
siglos, segundos...

Es la hora, ya
el tiempo desespera
eternamente.

Millones de eras
transforman nuestras vidas
en postpasados.

Por el sendero
del “ahora” inmediato
transito veloz.

Olvido que soy
la voz del agua y aire
materia y tiempo.


©2014 PSR


miércoles, 3 de septiembre de 2014

F U T U R O (II)



Fortuna y vida
no quieren detenerse
aunque lo intenten.

Un instante más
se convierte en confeti
entre mil nubes.

Todo refulge
en colores brillantes
delante de mí.

Urge encontrarme
hoy se acaba sin más
y nunca vuelve.

Romperé el tiempo
regalos de futuro
presente en trozos.

Organízome
mirando adelante
horizonte y mar.


©2014 PSR

jueves, 7 de noviembre de 2013

V I D A (II)


Vistes mi tiempo
de música y aromas
en finos tules.
 
Impertinente
das y quitas instantes
que no regresan.
 
Duermes tranquila
dueña de la existencia
señora de mí.

Astros y flores
respiran el aliento
de tu destino.
 
 
©2013 PSR



SIGLEMA 575

Un siglema 575 es un poema que se escribe en base a las letras de la palabra o palabras que definen su tema y que constituyen su título. El tema es libre y las palabras que lo definen forman el título, el cual queda representado como una especie de acrónimo, con las siglas separadas entre ellas por un espacio. Cada estrofa posee tres versos, de los cuales la primera palabra del primero debe comenzar con la letra correspondiente a la sigla que le toca. La métrica es 5-7-5, con rima libre. Por su naturaleza acrónima, las estrofas deben poder funcionar independientemente como un poema autónomo, y en conjunto, como parte de un poema de varias estrofas que gire alrededor del mismo tema. En un siglema 575 hay tantas estrofas como letras posea el título.

© Patricia Schaefer Röder, 15 de agosto de 2011.


miércoles, 26 de diciembre de 2012

B R I N D I S



Brindo por todos
los que me acompañan
de cerca y lejos.

Recuerdos vivos
entre miles de instantes
irrepetibles.

Infancia feliz
sueños maravillosos
en aire puro…

Nunca es tarde
para felicitarnos
por nuestros logros.

Dentro del alma
llevo los que partieron
de esta dimensión.

Infinita luz
brilla en el deseo
de sosiego y paz.

Salud y dicha
para nuestro futuro
en el ahora.


©2012 PSR


miércoles, 11 de abril de 2012

10 ABRIL 2012


 
Ya son diez años
se sienten eternos
…aunque a veces parezcan solo un suspiro.
Tanto tiempo atrás
toqué tu mejilla
por última vez
intentando aliviar
con ternura
el dolor aplastante
de la última despedida
la definitiva. 
Hoy, aquí
rodeada de mi nostalgia
sigo posando mi mano
sobre tu rostro
dulce
en una caricia eterna
llena del más puro amor.
Diez años extrañando nuestros contrastes
tan evidentes para ti
para mí
mas no para el resto
que nos sigue viendo parecidos.
Esos rasgos del ser
que definen a cada hermano
dentro del mismo nido
recordándonos que somos
únicos
irrepetibles
inmensamente importantes.
Una década entera
percibiendo tu presencia
entre los minutos de mi vida
en miles de instantes
puntuales
precisos
cuando, por cualquier detalle
de pronto
desde adentro
siento que me dibujas una sonrisa pícara
alargando suavemente mi boca
entre las mejillas.
Hace diez años ya
mis sueños son nuestro lugar de encuentro
momentos felices
entonces te veo
hablamos
y me ilumina tu mirada
una vez más.
Hermano querido
diez años después
sigues presente
en el corazón
de quien te recuerda.
Y aunque sé que conoces
este sentimiento indeleble
me gusta repetirlo siempre:
te amo.


©2012 PSR


miércoles, 4 de enero de 2012

F U T U R O


Fresco se abre
delante de nosotros
con nuevos aires.

Un camino más
fácil, tortuoso y pleno
de mil paisajes.

Tanto que vivir
el tiempo que nos queda
…un solo instante.

Un día a la vez
convertimos la vida
en sentimiento.

Resplandecientes
de música y colores
creamos rutas.

Oasis de luz
y libre albedrío
para andar lejos…



©2012 PSR


miércoles, 24 de agosto de 2011

A H O R A

Ayer ya se fue
con el sol de la tarde
para no volver.

Hoy estoy viva
es el mejor momento
aquí, ahora.

Orden del día 
mañana es incierto
hoy es realidad.

Rompe el tiempo
intempestivamente
la existencia.

Ahora mismo
ese instante efímero
…el más intenso.


©2011 PSR


miércoles, 5 de enero de 2011

MOMENTOS

Un parpadeo fugaz
relámpago que me ciega
brevemente
estremeciéndome
de nuevo
recordándome que la vida
está hecha de momentos.
Ese suspiro breve
delicioso
tan suave e inminente
sigiloso, escondido
me hincha el corazón
exaltado
con cada mirada furtiva.
Instantes eternos
recuerdos que una vez fueron
tangibles, físicos
intensos
ahora son los sueños
del mañana
deseos interminables
tan reales
invencibles.
Todos los segundos juntos
formando un continuo
aquí, siempre...
¿o tal vez nunca?
Nadie lo sabe
ni tendrá la certeza jamás
ninguno adivinará
no se puede procesar
razonar
no hay teorías complicadas
o sencillas
que lo puedan explicar
ahora ni después.
Es así
los momentos quedan
el tiempo se va...


©2011 PSR