LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Siglema 575:poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif, traducida por Patricia Schaefer Röder. Andares: cuentos de viajes. A la venta en lulu.com, amazon.com, bn.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Aeropuerto Luis Muñoz Marín; Río Piedras: librerías Mágica, Tertulia y Norberto González; Viejo San Juan: Museo de Las Américas, Tertulia y The Poet's Passage; Santurce: Libros AC; San Patricio: The Bookmark; Guaynabo: Mundo de Papel; Carolina: The Bookmark, Ponce: El Candil. En Miami, Florida: Libería Impacto. En Monterrey, México: Librería de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

viernes, 26 de agosto de 2011

Patricia Schaefer Röder ganadora del Premio del Instituto de Cultura Peruana 2011

La escritora Patricia Schaefer Röder ha resultado ganadora del Primer Premio en narrativa del XX Concurso Literario del Instituto de Cultura Peruana en la ciudad de Miami en Florida, Estados Unidos. Este año, el concurso se llevó a cabo en honor al escritor Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010. El primer premio de este concurso consiste en pasajes Miami-Lima-Miami. Además, el cuento ganador, titulado “Ignacio”, será publicado en la antología Poetas y Narradores del 2011, editada por el Instituto de Cultura Peruana.

Patricia Schaefer Röder nació en Caracas, Venezuela. Después de obtener la Licenciatura en Biología y de publicar sus primeros ensayos se fue a vivir a Alemania y luego a Nueva York. Desde hace siete años está radicada en Puerto Rico, donde dirige su empresa de traducción y producción editorial. Comparte su amor por la escritura con la traducción y las artes editoriales. Su narrativa no sólo tiene el aval de premios nacionales e internacionales sino que también trae consigo años de estudios sobre el carácter humano y la tradición del realismo mágico. Sus  viajes la han  llevado a percibir las muchas conexiones que la atan a su tierra y redescubrir las historias que hoy nos narra con especial precisión y claridad literaria en su último libro,  Yara y otras historias, una antología de 34 de sus más atrayentes cuentos y relatos. http://yarayotrashistorias.blogspot.com.

La autora tiene su propio blog literario, donde cada miércoles publica sus escritos: http://patriciaschaeferroder.blogspot.com
El Instituto de Cultura Peruana, ICP, es una institución no lucrativa fundada en 1991 en la ciudad de Miami, Florida. Su objetivo es promover en Norteamérica la rica cultura peruana, cuyas raíces se remontan a las civilizaciones preincaicas con más de 10,000 años de antigüedad. Con este propósito organiza conferencias, exhibiciones, publicaciones, concursos anuales de Poesía y Narración y otras actividades, con la libre participación de los interesados de cualquier nacionalidad. Los trabajos premiados en los concursos literarios se reproducen en forma de libro, inmediatamente después del certamen, a fin de difundirlos como la expresión artística de la comunidad hispana en Norteamérica.




147 comentarios:

  1. gracias yolanda, por estar siempre alli.
    recibe mi abrazo,

    patricia

    ResponderEliminar
  2. Muchas felicidades a Patricia Schaefer Röder por todos sus exitos y su incansable trabajo. Gracias a ti Yolanda por la acogida tan calida que me brindaste cuando estuve por la isla del encanto en el Festival de la Palabra y tuve el honor de saludarte. Araceli Blanco de Guadalajara, México.

    ResponderEliminar
  3. Felicitaciones y orgullo de los amigos desde Brasil!

    Sidarta, Natalia e Ernesto

    ResponderEliminar
  4. Tu talento, esfuerzo y trabajo se están reconociendo. Felicidades amiga!!!

    ResponderEliminar
  5. Herzlichen Glückwunsch zu deiner Auszeichnung!

    ResponderEliminar
  6. Felicidades por este premio, no dudo que lo tienes bien merecido!
    Que continúes cosechando éxitos.

    ResponderEliminar
  7. Felicitaciones Patricia, un gran abrazo y que continúen los éxitos. Saludos.

    ResponderEliminar
  8. MUCHAS FELICIDADES PATRICIA, FORMAS PARTE DE LA CANTERA CULTURAL HISPANO AMERICANA!!!

    ResponderEliminar
  9. Enhorabuena, nuevamente!!!!, y que este premio bien merecido, sea el inicio de muchos mas!!!

    ResponderEliminar
  10. CONGRATULATIONS Patricia!! Great work!! I am so happy for you!!
    Keep it up!!

    Abrazos

    ResponderEliminar
  11. Felicidades bella!!!, que gran noticia!!. Compartimos tu alegría y estamos orgullosos. Un besote muy grande.

    ResponderEliminar
  12. Patricia! Saludos!
    Te felicitamos! La excelencia tiene su recompensa!

    ResponderEliminar
  13. Felicitaciones desde lo más profundo de mi corazón, Paty!! Qué logro tan extraordinario, mi niña! Brindo por más éxitos!

    ResponderEliminar
  14. Eeeeeeesssso Paty! Que orgullo amiga! Felicitaciones!

    ResponderEliminar
  15. Paty, que bonitooo!! lo leí con una sonrisa sobre mi rostro, me alegro mucho por ti y ver que todos tus esfuerzos y trabajo es reconocido. Muchísimas felicidades, bien merecido lo tienes. :D

    ResponderEliminar
  16. como siempre querida paty, felicidades y que sigas obteniendo las satisfacciones de todo tu esfuerzo, trabajo y amor que tanto le tienes a lo que haces y muy bien.

    ResponderEliminar
  17. Patricia; felicidades por tan merecido premio..a tan laboriosa pasion...que lo disfrutes..un abrazo

    ResponderEliminar
  18. Felicitaciones, bien merecido, Dios te bendiga.

    ResponderEliminar
  19. Mil felicidades y sigue cosechando éxitos!!!! Besos

    ResponderEliminar
  20. Felicidades!!! y espero que el cuento no sea sobre mi (digo por lo del nombre), jajajajajajaa!! Que sigas cosechando exitos!!! Todo lo mejor!!!

    ResponderEliminar
  21. Muchisimas Felicidades Amiga!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  22. Bueniiiisimo Patricia!!! Que chévere que te reconozcan tu trabajo. Felicidades!!!

    ResponderEliminar
  23. Querida Patricia Mil felicitaciones. Un premio más que merecido y que seguro servirá de combustible para tius nuevas empresas literarias

    Un abrazo y muchos cariños

    ResponderEliminar
  24. Congratulations on your award! I am so happy that you are being honored for your hard work in yet another way.

    ResponderEliminar
  25. Felicidades amiga!!! Un apretujón con bombos, platillos y papelillo

    ResponderEliminar
  26. Felicidades amiga!!! Un apretujón con bombos, platillos y papelillo

    ResponderEliminar
  27. Patty!!!! Ein großer Glückwunsch! Nach dem Studium der Biologie, macht dich würdig einer solchen Flüssigkeit schriftlich! tausend Glückwünsche

    ResponderEliminar
  28. Congratulations on winning the Literary contest. There is a saying in the US "The apple does not fall far from the tree," meaning people often share the characteristics (good and bad) of their parents. In your case that is good!

    ResponderEliminar
  29. Hi Pati,
    Well done, congratulations. Hope there many more to come to show your talent as a voice for latin american literature. Finde ich toll. Que Dios le bendiga!
    abrazo

    ResponderEliminar
  30. Congratulations, Patricia! Wonderful news!

    ResponderEliminar
  31. Patricia,

    Congratulations on your literary contest prize. That is excellent!

    Regards

    ResponderEliminar
  32. Hallo Paty,

    ich gratuliere dir ganz herzlich zu deinem großen Erfolg mit deinem Buch!!!!

    Liebe Grüße

    ResponderEliminar
  33. Felicitaciones!!!
    Besos e abrazos.

    ResponderEliminar
  34. Ami: Como decimos los boricuas: que mostra!!! Chevere, padre, cool! Un gran abrazo y un paso mas en tu linda carrera! Arriba corazones!!

    ResponderEliminar
  35. excelente! felicitaciones!!!

    un abrazote!

    ResponderEliminar
  36. Eeeesoooo! Felicitaciones!!! Bien merecido.

    ResponderEliminar
  37. felicidades....!!!!
    Machu Pichu, preparate!!!!

    ResponderEliminar
  38. FELICIDADES Patty!!!!!.....que bueno! Me alegro mucho y.... te lo mereces!

    Besos y abrazos

    ResponderEliminar
  39. felicitationes!!!!! Que orgullo!
    Un beso grande

    ResponderEliminar
  40. Felicitaciones Patricia! Me alegro mucho por ti!

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  41. Patty, enhorabuena!!!, me alegro mucho y que sigas cosechando éxitos....

    ResponderEliminar
  42. Hola Chama,
    Congratulations por tu premio! Que chevre de verdad, y que prestigioso el premio!
    Besos

    ResponderEliminar
  43. Felicidades por tu premio. Sigue cosechando exitos!

    ResponderEliminar
  44. Primero que nada ...Gracias Paty por compartir! Puedes estar muy orgullosa de tus logros... igual los estamos todos los que te queremos. El premio te lo mereces con creces por tu dedicacion y entusiasmo...Sigue adelante...Besos y abrazos

    ResponderEliminar
  45. Felicidades!!! Eres mi ídolo, te admiro muchisimo.

    Abrazos

    ResponderEliminar
  46. Muchas felicidades Patricia, que sigan los exitos!

    ResponderEliminar
  47. Amiguita: i'm very proud Of you!!

    TQM!!

    ResponderEliminar
  48. Hola Paty!
    MUCHÍSIMAS FELICIDADES!!!!
    Muy merecido reconocimento!
    Un abrazo grande desde La Paz, BCS, México.

    ResponderEliminar
  49. WOW!!! felicitaciones!!!! que buenas noticias!!!!!
    te mando un abrazo grande,
    xoxo

    ResponderEliminar
  50. Querida Patricia:

    ¡¡Que noticia tan maravillosa, te felicito de todo corazón por tu éxito!!
    Recibe un gran abrazo

    ResponderEliminar
  51. Hola Patricia,

    Desde este rincón te felicito por tu premio. Te lo mereces.

    Tus escritos son hermosos, el idioma sabe sabroso y cada vez que leo algo tuyo, me reencuentro con la belleza poética de nuestro bello Castellano. Para mí, ésto tiene importancia, porque alimenta mi alma, después de tanto escuchar y leer tanto castellano con ruido,

    Ojalá puedas traducir más libros, e igualmente más producción tuya,

    Mis mejores deseos para tí, mis abrazos y recuerdos.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  52. Hola patricia! me alegro mucho por esta noticia, me imagino que debes estar super contenta. Muchas felicidades por este premio y sigue adelante. Besitos

    ResponderEliminar
  53. Muchas felicidades!!!

    Cuándo podremos conseguir Yara y otras historias en México?

    ResponderEliminar
  54. Patty, ¡qué buena noticia! Muchas felicidades y que sigas cosechando triunfos.
    Un beso

    ResponderEliminar
  55. Waooo Patricia qué bien!!! Te felicito de todo corazón !!! Un beso fuerte!

    ResponderEliminar
  56. Que buen logro, te felicito amiga. Besos.

    ResponderEliminar
  57. Me alegro muchisimo Paty, mil felicidades.

    ResponderEliminar
  58. Congratulations! We have your book and I'm trying to read the first story.

    ResponderEliminar
  59. Que alegria me da saber de tus exitos! Que dios te bendiga!

    ResponderEliminar
  60. Bendita entre las mujeres Patricia, sean tus logros puestos y dejados en humildad ante Dios, quien es el que te los otorga y te premia de esta manera a causa de tu obediencia ante tu conducta mostrada hacia el prójimo y te llena de bendiciones...! Dios te continúe bendiciendo. Éxitos y Paz a tu espíritu, en el nombre de Jesús...!

    ResponderEliminar
  61. FELICIDADES AMIGA!!!! SIGUE TRIUNFANDO...

    ResponderEliminar
  62. Saludos, un placer conocerla. Felicitaciones por este premio.

    ResponderEliminar
  63. mil bendiciones por este exito alcanzado que imagino , no es el primero , me permito darle gracias a dios por darte ten hermoso don el que puedas ser una escritora y le doy gracias por que atra ves de personas como tu que tienen ese don , existimos las que amamos la lectura y nos sumergimos en ella .......................FELICIDADES.........................

    ResponderEliminar
  64. FELICITACIONES!!! Y MIL BENDICIONES! TE DESEO EXITO EN TODO!

    ResponderEliminar
  65. Amiga no la conozco personalmente, pero eso no me quita el derecho a felicitarla por su logro. Èxitos y mucho mas ....

    ResponderEliminar
  66. QUE MARAVILLA!!!!!!!!!FELICITACIONES!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  67. Amiga, tanto tiempo, un abrazo y me alegro por todo lo bonito que estas viviendo

    ResponderEliminar
  68. Muchas Felicidades aunque sea un poco tarde, pero ya te queremos ver en México!!!

    ResponderEliminar
  69. Que sigan los Exitos...Felicidades :-)

    ResponderEliminar
  70. HOLA PATRICIA, DESEO ESTES BIEN. FELICITACIONES POR ESE IMPORTANTE GALARDON CONQUISTADO EN EL PRESENTE AÑO, 2011. UN PREMIO MAS QUE SE SUMA A TU EXITOSA CARRERA LITERARIA. DONDE QUIERA QUE TE ENCUENTRES, RECIBE UN BESO Y UN ABRAZO DESDE EL ALMA. DIOS SIGA ILUMUNANDO TU TALENTO. SALUDOS.

    ResponderEliminar
  71. Muchas felicidades Pratricia... no conozco la novela pero seguro que es muy buena, solo hay que ver lo bien que escribes aquí, y con que sentimiento y pasion lo transmites.

    ResponderEliminar
  72. herzlichen glückwunsch, freue mich sehr für dich!!!

    ResponderEliminar
  73. Oígale, felicidades por el Premio del Instituto de Cultura Peruana, de lo que me acabo de enterar. Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  74. Patricia, Congratulations! I am quite happy for you. Love.

    ResponderEliminar
  75. Congratulations Patricia, you must be very proud!

    ResponderEliminar
  76. Que chevere Patricia te felicito, te lo mereces, este es un reconocimiento a tu talento, creatividad y por supuesto a todo tu esfuerzo.

    ResponderEliminar
  77. Orgullosa amiga de la premiada :) ¡Felicitaciones, Paty!

    ResponderEliminar
  78. Muchas Felicidades Patricia, que vengan muchos exitos!!! Desde tierra azteca muchos saludos!!!

    ResponderEliminar
  79. Un aplauso para Patricia Schaefer Roder quien ha obtenido el premio ICP. Una venezolana de plumas tomar!

    ResponderEliminar
  80. Felicitaciones! Patricia, he estado por escribirte para felicitarte, pero la verdad es que entre una cosa y otra, se me van pasando los dias y hoy ha sido el momento perfecto. En fin, te deseo muchísimo éxito! Yo ando buscando publicar mi novela, quizás ahora con más tiempo me ponga en eso. Un abrazo desde New York.

    ResponderEliminar
  81. TE FELICITO POR TU PREMIO Y POR DELEITARNOS A LOS QUE TE LEEMOS, CON TAN DELICIOSA NARRATIVA.

    ResponderEliminar
  82. Enhorabuena Patricia. Que haya muchos más premios, y aún más publicaciones.

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  83. Amiga...

    Felicitaciones, que bueno que se reconozca tu talento.
    Mucho exito y saludos desde aqui

    ResponderEliminar
  84. Que maravilla! Me dió carne de gallina de la felicidad. Que buena esa noticia.
    No todos los dias se tiene carne de gallina!!

    ResponderEliminar
  85. te felicito, lo pase a mi página de facebook

    ResponderEliminar
  86. Orgullo y honra con méritos propios inigualable. Felicitaciones!

    ResponderEliminar
  87. Felicidades bella. Recoges el fruto de tanto talento y esfuerzo. Que siga la magia...

    ResponderEliminar
  88. Felicidades a Patricia Schaefer Roder por su premio del ICP. Y de paso convido a leer su libro Yara y otras historias. El sábado, 15 de octubre, en el Museo de la Historia de Ponce, será la presentación sureña con un conversatorio con la autora.

    ResponderEliminar
  89. Muchísimas felicidades .... Produce mucho orgullo saber que nos conocemos!!! Que sigan los premios y triunfos!! Un beso !

    ResponderEliminar
  90. ¡¡Que bueno Patricia, me alegro mucho por ti que reconozcan tu trabajo. Estás poniendo bien
    alto el nombre de Venezuela!!. Recibe un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  91. Buenas tardes

    Que gusto recibir estas noticias, mil bendiciones y felicitaciones. Una vez mas Vzla tiene sus talentos. Un beso.

    ResponderEliminar
  92. Felicidades!!!!, yo tambien estoy muy orgullosa de conocerte y de compartir contigo.......A por mas exitos Patricia!!!!!!

    ResponderEliminar
  93. felicidades como siempre, querida amiga, eso y mas te mereces !!!

    ResponderEliminar
  94. Patricia, Felicitaciones........................que sigan lloviendo los premios, te los mereces.
    abrazos.

    ResponderEliminar
  95. Muchas felicidades Patricia. Compartida esta bonita noticia. Exitos siempre !

    ResponderEliminar
  96. Merecido premio a una Gran Artista !!!

    ResponderEliminar
  97. felicidades Patricia!!!!!! que bueno!
    cuando se van a Peru?

    Me compre tu libro! ya comence a leerlo este fin de semana!....

    Saludos!

    ResponderEliminar
  98. felicidades a Patricia Schaefer Röder. ESPERAMOS PRONTO TENERLA EN GUADALAJARA.

    ResponderEliminar
  99. Patricia...nuevamente Patricia. Felicidades amiga Que sigan los éxitos

    ResponderEliminar
  100. Hola Patricia, muchas felicidades y de verdad que te deseo lo mejor siempre, al igual que tu familia de seguro me siento muy orgullosa de que mis amistades tengan mucho éxito. Gracias.

    Abrazos

    ResponderEliminar
  101. Muchas Felicidades por tu premio en verdad me da mucho gusto por ti
    saludos!!!!

    ResponderEliminar
  102. Patricia; de muevo van mis felicitaciones :) Te lo mereces. Sigue adelante! Abrazos, y mis mejores deseos.

    ResponderEliminar
  103. Felicidades!!!!!!!. Que sigas obteniendo los exitos que mereces. Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  104. Distinguida amiga, te felicito de manera abrumadora. Realmente lo merecías.

    ResponderEliminar
  105. Querida Patricia,
    Te felicito por todos tus logros. He estado pensando en escribirte desde hace tiempo para decirte que estoy muy orgullosa de ti. Sigue adelante!

    ResponderEliminar
  106. Felicidades querida, de verdad te lo mereces. Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  107. FELICITACIONESSS Y TODO LO BELLO PARA QUIEN HONOR MERECE

    ResponderEliminar