LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 9 de octubre de 2013

ARTE NOCTURNO

 
…Veo los fuegos artificiales. Me estremezco hasta el tuétano, se me revuelven las emociones y de pronto empiezo a llorar. No puedo evitar maravillarme ante algo tan hermoso creado por la mano humana. Pienso que si somos capaces de fabricarlo, si somos sensibles para soñar, inventar y diseñar obras de arte tan sublimes, ¿por qué nos empeñamos en destruir el mundo, en lugar de llenarlo de cosas bellas? Busco los barcos en la oscura lejanía del río. Desde aquellas pequeñas plataformas espaciales improvisadas despegan los cohetes que pintan de luz y color la bóveda tiznada. Mis ojos me permiten colarme entre los cordones de seguridad y llegar al barco que está más al norte. Como una temeraria acróbata de circo, me sujeto a un cohete grande que está a punto de despegar. La mecha se va quemando y de pronto subimos a una velocidad loca, hacia el lienzo plomizo donde sucede la gigantesca función. Nos elevamos cada vez más y justamente antes de estallar en todo su esplendor, suelto el vehículo que me liberó de la gravedad. Al fin llegué. Me extasío viendo esas estrellas a mi alrededor que revientan rojas, blancas, doradas, verdes y violetas, unas dentro de otras, algunas más que se mueven en círculos, o que parecen reptar dibujando ondas en el espacio. Toda esta fiesta hace bailar a mi espíritu como lo hizo aquella madrugada de abril, nueve años atrás, cuando Rafael me besó por primera vez en esa divina salida de campo de la universidad bajo el manto del cometa Halley. Tomo su mano. Me mira y sonrío. Hoy soy yo quien lo besa desde el firmamento lleno de cometas fugaces pero tan reales…


©2013 PSR
Dedicado a Vincent Van Gogh, en agradecimiento por la "Noche estrellada".
Fragmento tomado de un trabajo en proceso


34 comentarios:

  1. HASTA MAÑANA...DULCES SUEÑOS!!!

    ResponderEliminar
  2. BUENOS DÍAS, GRACIAS POR COMPARTIR Y QUE TENGAS UN BELLÍSIMO DÍA....FELIZ SABADO PARA TI !!!!

    ResponderEliminar
  3. Toda esta fiesta hace bailar a mi espíritu como lo hizo aquella madrugada de abril, nueve años atrás, cuando Rafael me besó por primera vez en esa divina salida de campo de la universidad bajo el manto del cometa Halley. Tomo su mano. Me mira y sonrío. ///bellísimo escrito ,gracias por compartir con nos, feliz domingo.

    ResponderEliminar
  4. Hermoso Patricia Schaefer Roder, gracias y saludos.

    ResponderEliminar
  5. Hermoso! Exitos con su trabajo. Realmente es muy bello lo que acabo de leer, y se lo agradezco. También he visto cielos estrellados...y también los busco hoy en dia, demasiado reales. Un placer leerle Poetisa, por primera vez. Gracias!!!

    ResponderEliminar
  6. Qué belleza! gracias por compartir y por hacernos partícipes de esta bella obra en proceso, un placer leerte

    ResponderEliminar
  7. Vertiginosa poesía, y muy bella. saludos a la escritora

    ResponderEliminar
  8. Hermosa forma de morir...o de soñar...Gracias mil Patricia Schaefer Roder

    ResponderEliminar
  9. excelente trabajo, un gusto leer, me añadiré a su blog

    ResponderEliminar
  10. Precioso fragmento de letras que aún inconcluso mantienen los ojos pegados a las letras... es una lástima que sea tan corto, espero que nos sigas deleitando con la continuación... Abrazos.

    ResponderEliminar
  11. Patricia, un exquisito juego de texturas, la musicalidad de tu relato es atrapante, seductor. Gracias por compartirlo. Sigue adelante, hace bien leer algo así. Un abrazo

    ResponderEliminar
  12. Gracias Patricia por dejarme transitar por ese viaje mágico...

    ResponderEliminar
  13. Excelente Patricia y gracias por compartirlo.

    ResponderEliminar
  14. Muy precioso , me gustò mucho y agradezco Rafael por inspirarte este escrito :)

    ResponderEliminar
  15. Buena prosa, de lenguaje sencillo pero bien estructurado. Me gustó una y dos veces, igual a las tantas que lo releí.

    ResponderEliminar
  16. Gracias por sus escritos, Patricia

    ResponderEliminar