LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 9 de mayo de 2012

DÍA DE LAS MADRES 2012



Mujer entera
con pisada de plomo
y manos de ángel
mujer cabal
por todos los ángulos
Madre mía
eres la madre de mi mundo
mujer genuina
así te quiero.

Mi Madre bella
de semblante sereno
y paciencia inagotable
para mí…
Hace poco
una noche como tantas otras
cerraste en paz tus ojos celestes
para descansar de la rutina.
Entonces
sin avisar
te fuiste sola
soñando tu vida
rumbo al infinito.

Nunca es un buen día
para las despedidas.
Nunca es el instante adecuado
para perder tu compañía.
Nunca sabemos
cuándo será la última vez
que hablemos.
No queremos
que lo bueno se acabe
nunca.
Nunca ha sido el peor momento
…necesito tanto tu mano suave 
en mi mejilla.

Cierro los ojos
distingo tu silueta
hermosa
inconfundible
tu mirar profundo
ocupa mis recuerdos
recientes, lejanos
convirtiéndose en sonrisas.

Escucho tu voz
dentro de mí
recordándome las cosas importantes
diciéndome cuánto me amas
animándome a seguir
siempre hacia adelante.

Entre todos los aromas
de esta eterna primavera
distingo tu fragancia fresca
amable
que tiernamente acaricia mi alma.

Hoy, en tu día
y todos los días
apareces de pronto
libre, plena
como bella mariposa
de mil formas y colores
revoloteando alegre
frente a mí
sorprendiéndome de nuevo.

Madre hermosa
te siento conmigo
a cada minuto
tu presencia es real
estás aquí, ahora
envolviendo delicadamente
mi corazón.

Te veo en el horizonte del mar
y en las nubes maravillosas
que flotan bajo el sol de abril.
Tú me ayudaste a descubrir
ese unicornio blanco en el cielo
color de tu mirada.

Ahora, Madre querida
te encuentro en mis sueños
dulce, impecable
me miras tranquila
y yo
llena de dicha
te abrazo cálida
por siempre…


©2012 PSR


73 comentarios:

  1. chica... me hace llorar como una boba
    está maravillosa... qué te puedo decir

    ResponderEliminar
  2. BELLA !!! como tu madre, como mi madre, el amor es la belleza plena, tu madre es amor, la mia tambien lo es... lo que dices es puro y es puro amor, muy bello.

    ResponderEliminar
  3. Querida Patricia que bella esta poesia, como toda tu obra. Te felicito de corazon y permiteme compartirla tambien para recordar a mi mama. Un abrazo fuerte.

    ResponderEliminar
  4. Igual a ti. Que la pases feliz junto a tus hijos.

    ResponderEliminar
  5. Gracias, Patricia, por ese hermoso poema.

    ResponderEliminar
  6. Que bello, Patricia, gracias por compartirlo. Feliz día de las madres para ti también y que lo pases super con tu familia.

    Un abrazote

    ResponderEliminar
  7. Hermosísimo, Paty.
    Feliz día también para ti.
    Un abrazo fuerte, y las mejores energías para toda la familia

    ResponderEliminar
  8. Que tengas un Feliz Dia este domingo, gracias por el poema.

    ResponderEliminar
  9. Bellísimo, lloré.
    Así lo siento yo también.
    Besos

    ResponderEliminar
  10. mucha felicidad a ti siempre, te quiero mucho amiga bella.

    ResponderEliminar
  11. Gracias amiga, muy bonitas tus palabras.. Que privilegiadas hemos sido tu y yo en tener madres tan especiales
    Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  12. Gracias Patricia por compartirlo, muy lindo!

    ResponderEliminar
  13. QUE LINDO DSPERTAR HE TENIDO, PATRICIA....! :) GRACIAS POR COMPARTIR TU BELLO POEMA...ASI ES HIJA! MADRE HAY SOLO UNA....Y AUN CUANDO NO ESTANDO..SI ESTA....SIEMPRE ESTA..PARA TI VA UN FUERTE ABRAZO CON MUCHO CARINO Y MIS MEJORES DESEOS PARA TI Y TODOS LOS TUYOS; HOY Y SIEMPRE

    ResponderEliminar
  14. Que bonito Paty! Feliz Dia para ti tambien amiga mia!

    ResponderEliminar
  15. Que lindo. Feliz día para ti también.
    Besos

    ResponderEliminar
  16. Patricia esta muy lindo tu poema.
    Aqui estoy con lagrimas en los ojos ...sin poder trabajar.
    Que pases un feliz Dia

    ResponderEliminar
  17. Muchas felicidades para ti, un abrazo!

    ResponderEliminar
  18. Hermoso Patricia.
    Gracias por compartirlo,
    Felíz día y siempre a ti.

    ResponderEliminar
  19. LINDA POESIA. TU MADRE DESDE DONDE ESTE TE BENDICE Y CUIDA. UN FUERTE ABRAZO Y DIOS TE BENDIGA.

    ResponderEliminar
  20. Gracias Patricia, Feliz dia para vos, un abarzo grande

    ResponderEliminar
  21. Hermoso, dulce y tierno. Perfecto homenaje para tu mama. Y veo ahi retratada tambien a mi mama. Gracias x compartir esto tan intimo y tan dulce. Q pases un lindo dia de Las madres junto a tu querida familia.

    ResponderEliminar
  22. Que precioso. Felicidades y gracias por tan lindo detalle.

    ResponderEliminar
  23. Patricia:
    Qué bonito homenaje a tu mamá. Haciéndolo, haces una tu voz con la de tantos hijos de madres que les cuidaron, atendieron, velaron y les amaron. Gracias. Leyéndolo, evoqué a la mía y a sus hermanas solteras, que no habiendo tenido hijos biológicos, fueron madres para sus sobrinos.
    Se que el domingo, tu Día será hermoso porque inmortalizas a tu madre cargando la antorcha que pasó a ti, y que tú, a su debido tiempo, pasarás a la próxima generación.
    Me encanta como escribes: directo, elocuente, cargado de sentimiento. Seguiré leyendote.
    Un abrazo.
    Feliz Día de Madres.

    ResponderEliminar
  24. Sencillamente hermoso! y muy sentido y llenos de significado este escrito para la madre, me llego al corazón. Te deseo un feliz día en compañía de tus seres queridos, un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  25. el miercoles te deje mi comentario en tu blog, muy bello la bendicion a tu mama... te quiero mucho amiga de mi alma, siempre sera asi...

    ResponderEliminar
  26. Que bello patti, feliz dia para ti tambien.... muchos besos

    ResponderEliminar
  27. Gracias Patricia, muy hermoso Feliz dia para ti

    ResponderEliminar
  28. Mi querida y apreciada Patricia, saludos abrazos y mimos desde Venezuela, CUANTO!!! he sentido tu ausencia, sin embargo respeto tus silecios y espero aqui sentadita tus letras y el momento que desees platicar (y si no lo quieres TAMBIEN) solo te espero siempre...podemos entarnos en silencio y dejar que nuestro alrededor hable por nosotras.

    Supe lo de tu madre, es hermosa mujer que decidio salir de su crisalida para VOLAR!!!! volar ALTO muy ALTO!!!! no he querido tocarte el tema ya que no se como abordarte pues me entere de bocas de terceros y no he querido importunarte ....

    Te tengo estas lineas guardadas desde que lo supe....quizas ya las haz leido pero quiero obsequiartelas: " LA MUERTE NO NOS ROBA A LOS SERES AMADOS. AL CONTRARIO, NOS LO GUARDA Y NOS LOS INMORTALIZA EN EL RECUERDO. LA VIDA SI QUE NOS LOS ROBA MUCHAS VECES....Y DEFINITIVAMENTE. FRANCOIS MAURIAC. ESCRITOR."

    Espero te gusten....y esta noche leere tu hermoso poema, espero no sencibilizarme demasiado (pues ahora mismo llore)

    Recibe una ABRAZO inmenso y mimos de mi parte mi preciosa mariposita Patricia. TE QUIERO MUCHO y en verdad te extraño. Besitos de miel para ti

    ResponderEliminar
  29. Felicidades amiga. Espero que tengas un hermoso dia. Muy hermoso el poema y emotivo al mismo tiempo. Espero que estes bien. Un abrazote.

    ResponderEliminar
  30. waoooooooooooo gracias, igual a ti!!!!!!!!!! que la pases super bien, junto a los que te aman!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dios te bendiga!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  31. Gracias Paty, esta precioso. Un gran abrazo para ti.

    ResponderEliminar
  32. También te deseo un dia bonito mañana y que recuerdes a tu mami con cariño en su día.
    te quiero mucho.

    ResponderEliminar
  33. Que bello vale! Se me aguaraparon los ojos!!

    ResponderEliminar
  34. Bello !!!! Soy tu admirador No. 0 Schaefer Roder....

    ResponderEliminar
  35. amiga mia, que belleza de expresion, intensa y suave a la vez... gracias por volver a publicar, te extraño mucho.

    ResponderEliminar
  36. Patricia feliz dia de las madres!

    ResponderEliminar
  37. felices dias, todos para ti, que bueno es verte aqui, gracias por escribir tan bonito y publicarlo.

    ResponderEliminar
  38. Gracias es hermoso...Feliz Día.

    ResponderEliminar
  39. Que pases un buen dia Madres con tu bonita familia!!

    ResponderEliminar
  40. Gracias amiga por compartir algo tan hermoso.

    ResponderEliminar
  41. Patricia Schaefer Roder
    feliz dia de las madres...

    ResponderEliminar
  42. Está hermoso.! Felicidades a las Madres en su día.! :) DLB.

    ResponderEliminar
  43. se agradece que publiques tus cosas tan intensas y agradables

    ResponderEliminar
  44. GRACIAS FELICIDADES PARA TODAS LAS MADRES Y BENDICIONES BESOS.........

    ResponderEliminar
  45. Gracias amiga por compartir algo tan hermoso. Mi deseo de paz y alegría este día y todos tus días. Un abrazo muy fuerte.

    ResponderEliminar
  46. Es una autentica bendición saber expresarte tan bien y con Palabras que nos llegan al alma, gracias Patri!!!! Cuidate mucho, un abrazo muy fuerte :)

    ResponderEliminar
  47. Feliz día Paty espero todo esté bien, que siempre tengas días felices!

    ResponderEliminar
  48. herzlichen Glückwunsch zum Muttertag, liebe Paty! Gott sei dank, endlich ein lebenszeichen von Dir!

    ResponderEliminar
  49. FELIZ DIA DE LAS MADRES PARA TI TAMBIÉN PATRCIA!!

    ResponderEliminar
  50. Q la dulce Paz del Senor t envuelva en este dia. Q puedas disfrutar el amor d tu familia y amistades. Abrazos

    ResponderEliminar
  51. Feliz día!!! Te extrañábamos Patricia Schaefer Roder

    ResponderEliminar
  52. Hermoso y muy sentido poema, Patricia. Las madres jamás nos abandonan. ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
  53. Gracias patricia, feliz dia para ti y espero que la pases muy riko..........cuidate mucho

    ResponderEliminar
  54. Bellas palabras del alma...Gracias por estar aqui...Un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  55. Hola Patricia, que bueno que estés aquí…
    Gracias por escribir tan bellos pensamientos.
    Una hermosa dedicatoria para todas nuestras madres queridas, que ya partieron y nos dejaron con ese anhelo de volver a sentirlas y de ver de nuevo esos ojitos azules…
    Mis mejores energías para ti, un gran abrazo

    ResponderEliminar
  56. triste y bello tu poema.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  57. Querida Patty: Acabo de leer poema, entiendo y siento lo que has escrito como si fuera mio, aunque mi madre esta viva, la tengo lejos y, a veces, aun tratando y deseando hacerlo me es dificil comunicarme con ella, es por eso que es mejor sentirla cerca aunque este a cualquier distancia. Espero hayas pasado un lindo dia de las madres. ABRAZOS.

    ResponderEliminar
  58. Querida Amiga;
    Que hermosa descripción haces de tu maravillosa madre. Siento tanto tu sufrimiento y quiero que sepas que aunque no tocamos el tema, mi corazón te acompaña. Espero que cuando quieras lo hablemos y aquí estaré para compartirlo contigo. Un abrazo fortísimo.

    ResponderEliminar
  59. Gracias igual espero que allas pasado un bonito dia

    ResponderEliminar
  60. Recibe mi abrazo, Patricia Schaefer Roder. Gracias por el poema tan hermoso y por permitir expresar mis sentimientos y emociones a través de el....

    ResponderEliminar
  61. que hermosas palabras las de ese poema

    ResponderEliminar