LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 14 de septiembre de 2011

T R I S T E Z A

Tanto que soñar
cosas maravillosas
inalcanzables…

Ronda mi alma
íngrima, solitaria
vagando inerte.

Ida por vuelta
felicidad, tristeza
dos caras juntas.

Siempre al frente
arrastrando la vida
¿qué más me queda?

Tengo miedo, sí
el camino es largo
sombrío, frío.

En medio del ser
la delicada llama
se niega a morir…

Zarpa mi nave
horizonte abierto
velas al viento.

Abro los brazos
llega la felicidad
para no irse más.


©2011 PSR

9 comentarios:

  1. Hallo Patricia, Was auch immer dich traurig macht, tu irgendwas, was dich total auf andere Gedanken bringt, nichts, was dich noch trauriger macht. Schöne Grüsse aus Caracas.

    ResponderEliminar
  2. dicen que las penas con pan son menos, ademas las tristezas cuando son compartidas pesan menos, alli cuentan mucho los amigos para ayudar a sanar las heridas, paty, me gusto lo que escribiste sobre la tristeza porque al final la alegría surge como la calma después de la tormenta.

    ResponderEliminar
  3. Sabes? En mi trabajo varios me llaman smiley pues siempre estoy sonriendo. Nada como una actitud positiva para alejar la vibra negativa. Muy bonito Patty!

    ResponderEliminar
  4. Me encanta "la delicada llama se niega a morir"...Precioso Patricia.

    ResponderEliminar
  5. bellisimo poema!!!!, Sera que todos tenemos siempre una pequena luz que se ilumina para espantar todas las sombras.........

    ResponderEliminar
  6. Bella!! Me encantan tus poesías!!! Cariño!!!

    ResponderEliminar