LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Siglema 575:poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif, traducida por Patricia Schaefer Röder. Andares: cuentos de viajes. A la venta en lulu.com, amazon.com, bn.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Aeropuerto Luis Muñoz Marín; Río Piedras: librerías Mágica, Tertulia y Norberto González; Viejo San Juan: Museo de Las Américas, Tertulia y The Poet's Passage; Santurce: Libros AC; San Patricio: The Bookmark; Guaynabo: Mundo de Papel; Carolina: The Bookmark, Ponce: El Candil. En Miami, Florida: Libería Impacto. En Monterrey, México: Librería de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

jueves, 24 de diciembre de 2015

OH GRAN ALEGRÍA (O DU FRÖHLICHE)


¡Oh gran alegría!
¡Oh gran bendición
en este tiempo de Navidad!
La paz se había perdido
el Niño ha nacido.
Todo, todo es felicidad.

¡Oh gran alegría!
¡Oh gran bendición
en este tiempo de Navidad!
Cristo apareció
y nos perdonó.
Todo, todo es felicidad.

¡Oh gran alegría!
¡Oh gran bendición
en este tiempo de Navidad!
Ángeles gloriosos
cantan majestuosos.
Todo, todo es felicidad.

 
(O Du fröhliche) Villancico alemán
Johannes Daniel Falk, Heinrich Holzschuher, 1829
Versión en castellano de Patricia Schaefer Röder © 2014
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario