LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 4 de diciembre de 2013

PERFECCIÓN…


Antes no era perfecta
tan sólo una tortuga de tierra
pesada
que cargaba al mundo entero
sobre el carapacho
antes invertía mi esfuerzo
mis nervios y mi tiempo
buscando la perfección.

Ahora tampoco soy perfecta
sin embargo
respiro profundo
desbordando corazón, mente y alma
me esfuerzo en ser
la mejor versión de mí misma
que puedo
una tortuga marina
ágil, rápida.

En el trayecto aprendí
a zambullirme en el océano
aceptándome como soy.

Al fin, hoy
volando dentro del mar
he encontrado la paz.


©2013 PSR


104 comentarios:

  1. La paz del alma en el susurro del mar...

    Precioso poema, Patricia

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Cierto amiga....la perfección es sólo lo que construimos......ya sabes....nada como ver las cosas hermosas que nos regala la vida y disfrutar de ellas sin buscar lo que no existe!!! Me gusto tu escrito!!! Saludos

    ResponderEliminar
  3. Gracias por compartir tus escrituras..me encanta leerlas...@-}--

    ResponderEliminar
  4. Buena actitud...excelentes letras! Gracias!

    ResponderEliminar
  5. Que belleza ...se te echaba de menos

    ResponderEliminar
  6. Esta reflexivamente bello ,es bueno de vez en cuando buscarse y conocerse
    asi mismo. "El cielo esta dentro de ti"...dice una antigua cancion de los
    60as

    ResponderEliminar
  7. salud !!! Por la imperfección y por la vida, perfecto sólo Dios, gracias hermosa Paty por tus palabras escritas armónicamente que me hacen reflexionar.

    ResponderEliminar
  8. Precioso! Cuando como barro nos ponemos en las manos del alfarero para que nos de la forma que El quiera...

    ResponderEliminar
  9. Llegamos a etapas de la vida donde ya vivimos los momentos amargos, difíciles, los pequeños momentos de felicidad, hasta reconocer el camino y ya no volver a recorrer ese camino empedrado. Nos toca saber lo que es vivir sin miedos, afrontando la vida con paciencia y la sabiduría que dan los años...

    ResponderEliminar
  10. Volar dentro del mar es una imagen Preciosa.

    ResponderEliminar
  11. buenas tardes Patricia Schaefer Roder gracias por compartir <3

    ResponderEliminar
  12. gracias Hermosa por compartir besoss

    ResponderEliminar
  13. Hermoso poema y el final SUPER con mucha reflexión saludos

    ResponderEliminar
  14. me encanto tu poesia solo que algunos somos agua mar y aire///

    ResponderEliminar
  15. Bellas palabras Patricia. Saludos.

    ResponderEliminar
  16. "volando dentro del mar...he encontrado la paz" es una metáfora muy plástica, te ha quedado genial !

    ResponderEliminar
  17. Cuando llegamos a comprender el verdadero objetivo de nuestra existencia, cuando entendemos a que hemos venido a este querido planeta azul, cuando estamos dispuesto a derrochar amor sin ninguna condición, es entonces cuando empezamos a entrar al plano de nuestra perfección. Este es el ser que ama a Dios y que sabe que más alla del infinito hay un ser superior, que es el dueño de la creación. Mil felicidades poetisa

    ResponderEliminar
  18. ///bellísimo, gracias, un saludo.

    ResponderEliminar
  19. que largo y lento es el camino hasta el mar... y al llegar él comienza una nueva forma de vida.

    ResponderEliminar
  20. Muy Bonita poesia Patricia Schaefer Roder

    ResponderEliminar
  21. muy hermoso y edificante,,,gracias..feliz fin de semana,,,,,<3

    ResponderEliminar
  22. precioso Patricia!! que mensaje de vida......

    ResponderEliminar
  23. Estupenda es tu vida. La realidad del ser.

    ResponderEliminar
  24. un abrazo para ti, Patricia y adelante,hermoso lo que escribes,da placer realmente me encanta la gente que apuesta a la creacion del arte en cualquiera de sus manifestaciones....exitos!!! fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  25. estas pasando por una etapa en que pasamos todos o casi todos lo poetas, en el vientre de la inspiración, después surgen ideas maravillosas me gusta tu nota

    ResponderEliminar
  26. La voz de la experiencia ahora es la madurez de tu conciencia....gracias por tan bonito poema....un beso amiga!

    ResponderEliminar
  27. Hermoso, gracias por el deleite <3

    ResponderEliminar
  28. Muy bello poema Patricia Schaefer Roder. AbrazossSS.

    ResponderEliminar
  29. Muchas gracias, por compartir tus poemas

    ResponderEliminar
  30. hermosos versos "En el trayecto aprendí
    a zambullirme en el océano
    aceptándome como soy. "

    ResponderEliminar
  31. Muy hermoso poema. Fue declamado por Luna de Medianoche a traves de Radio Americavision

    ResponderEliminar
  32. Muy buen poema me acabo de leer mientras lo observaban mis sentidos. Gracias.

    ResponderEliminar
  33. ...en el trayecto aprendi.....aceptandome como soy...; diafana, clara y positiva percepcion en la vida ,que serena hasta el infinito....y abre puertas en la mente antes desconocidas...., bella sabiduria....

    ResponderEliminar
  34. Vaya perfección... Gracias por tus letras, Patricia Schaefer Röder.

    ResponderEliminar
  35. Ahora tampoco soy perfecta
    sin embargo
    respiro profundo
    desbordando corazón, mente y alma
    me esfuerzo en ser
    la mejor versión de mí misma
    que puedo
    una tortuga marina
    ágil, rápida.

    bello!!!

    ResponderEliminar
  36. Hermosa transformación, bello mensaje

    "En el trayecto aprendí
    a zambullirme en el océano
    aceptándome como soy"

    La experiencia de la vida siempre bien recibida y aprovechada permite en un punto de ella, poder sentirse y expresarse así.

    Me encanta el mensaje y la belleza de tus letras, es un placer disfrutarlas Patricia Schaefer Roder

    ResponderEliminar
  37. ASPIRA PROFUNDO NO ERES PERFECTO PERO CONTINUARÁS

    ResponderEliminar
  38. La vida nos enseña que podemos buscar en nuestro espejo interior una imagen agradable sin necesidad de ser el ideal de mujer. La vida nos enseña que hay cargas que no nos servirán para los pasos siguientes y entonces es mejor alivianar nuestro peso para poder continuar. ¡¡Excelente poesía Patricia Schaefer Roder

    ResponderEliminar
  39. Muy bueno, hermoso poema. Recibe mis saludos romántica dama Patricia Schaefer Roder

    ResponderEliminar
  40. Buena enseñanza, para alcanzar la paz...

    ResponderEliminar
  41. Bello así debe ser la muerte abrazo

    ResponderEliminar
  42. it seems to me letting go of your worries is the way to be, it is easy after finding who you are, but i can be completely wrong it could be just talking about turtles.

    ResponderEliminar
  43. Que bueno que vas encontrando tu verdadero camino. Abrazos limeños.

    ResponderEliminar
  44. "La paz" huraño sentimiento que todo ser humano anhelamos, pero... ¿qué es la paz? me imagino que la respuesta varía dependiendo de las creencias, la autoestima, el estado de animo de cada persona, para mi en particular, la paz es una conciencia tranquila, ser... como tu lo mencionas en tu poema "la mejor versión de mi misma! pero sin pretender la perfección. Abrazos Patricia Schaefer Roder. ¡GRACIAS!

    ResponderEliminar
  45. Excelente, jejeje, buscando perfecciòn ?!

    ResponderEliminar
  46. Besos Patricia Schaefer Roder ! (Pastorcilla tenemos pendiente un lbro a cuatro manitos)

    ResponderEliminar
  47. me encanta como escribes; saludos desde istambul

    ResponderEliminar
  48. Bellísimo mi estimada amiga. Gracias por compartir tanta belleza, tanta humanidad.

    ResponderEliminar
  49. Gracias Patricia Schaefer Roder, te deseo mucha abundancia prosperidad y felicidad

    ResponderEliminar
  50. El ser humano siempre busca el camino de la perfección mediante la espiritualidad, pero somos humanos y sabemos que es imposible lograr ser perfectos; pero el final de este verso es la respuesta que todos quisieramos recibir: encontrar la paz, la paz con nosotros mismos, con la vida, que a veces es más dificil de lograr buscando la perfección. Una propuesta brillante de la poetisa venezolana Patricia Schaefer Roder que nos hará reflexionar a todos. Felicidades Patricia y muchos éxitos, amor y paz para este año 2014

    ResponderEliminar
  51. Me encanta Perfección....te felicito!

    ResponderEliminar
  52. Gracias a ti Patricia, es una alegria saber tambien que eres venezolana, un abrazo desde Cumanà

    ResponderEliminar