LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 7 de agosto de 2013

PERÚ


De nuevo arribo
mi equipaje lleno de esperanzas
los sentidos abiertos a nuevas vivencias
en el noble suelo peruano.

Tierra hermosa de contrastes
que compiten en encantos
desde la silueta sensual de tus costas
campo adentro, hacia el infinito.  
Permíteme volar junto al cóndor
admirando aquellos dibujos
regalos para los dioses
en medio del desierto.
Quiero andar por caminos mágicos
entre cientos de pirámides
que comparten calles
con santuarios españoles
en la Ciudad de los Reyes.
Déjame entrar en la espesura
oscura y recia de la Amazonía
donde la gran Motelo mama lleva presta
sobre el noble carapacho
la ciudad entera de Iquitos.
Luego, seducida por el llamado
de las kenas sibilantes
hazme subir hasta el firmamento
por los gigantes Andes.

Hoy, Pacífico me saluda
descansando en la arena limeña.
Terco, el mar desafía al espeso cielo
a darle paso a Inti
retándolo día y noche
a dejar que la luna coqueta se haga ver
o simplemente
a que las nubes se abran alguna vez
en desconocidas gotas gruesas
sobre la árida, húmeda costa.

Perú
una vez más me recibes
apacible
en tu gente canela, linda.
Mujeres que son flores
rosas de las dunas
fuertes como cactus
dulces corazones amables.
Vuelvo a ser embrujada
por el trato fino
los ojos sabios  
de mirada limpia
y aquellas sonrisas amplias
brillantes.

Vibra en mí, Lima
fascinación milenaria
por tus secretos guardados
en oráculos y huacas.
Mis raíces celtas abrazan solemnes
las culturas preincaicas
aquellas que adoraban al mar
reverenciando al tiburón
desde el valle del Rímac.

Perú maravilloso
plácido te has convertido
en terapia profunda para mi vida.
Una vez y otra
encontré en ti el sosiego
que, aterrado
había huido sin rumbo
dejándome abandonada
el último año de los mayas.

Vengo al encuentro de amigos
que han dado acogida
a este corazón deshilachado
extendidos los brazos
listos para estrecharme
en tal divino calor.
Me enamoraré de nuevo
de la delicada poesía
plasmada con elegancia
en mil detalles prístinos
por mis hermanas de tinta.
Compartiré, sencilla
mi alma agradecida
llevándome a cambio
invaluable cariño.
Perú divino de mis sueños
un día volveré a ti
…lo sé.


©2013 PSR


31 comentarios:

  1. bellos tus poemas a mi patria, querida Patricia...gracias! en nosotras tambien has dejado una grata impresion y realmente esperamos verte nuevamente en un futuro cercano.
    un gran abrazo con mucho carino.

    ResponderEliminar
  2. Hermoso poema, Patricia. Felicitaciones por tus logros en Lima.

    ResponderEliminar
  3. Patricia que lindo lo escrito, que bueno que aprecies mi país y su riqueza cultural.

    ResponderEliminar
  4. Es usted muy gentil y fue para nosotros muy linda su visita.

    Gracias y muchas bendiciones.
    Saludos cordiales.

    ResponderEliminar
  5. GRACIAS, MUCHAS GRACIAS QUERIDA AMIGA POR TAN LINDOS POEMAS QUE NOS DEDICAS CON TAN SINCERA AMISTAD Y CARIÑO.

    BESOS Y ABRAZOS.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bello como todo lo que escribes, ahora para Perú, la FIL en México te extraña pero es muy enriquecedor para ti y para las demás personas de diferentes partes del mundo tu agradable presencia. Felicidades Patricia Schaefer

      Eliminar
  6. Como siempre, bellos tus poemas, felicidades por el éxito en Lima, Perú, en México te extraña la FIL, pero que bueno que tu presencia la compartes con personas de diferentes partes del mundo, así es más enriquecedor para ti y para toda la demás gente

    ResponderEliminar
  7. Patricia, veo que caíste también bajo el embrujo del Perú. Hermoso homenaje!

    ResponderEliminar
  8. Gracias por sus poemas compartidos, son lindisimos y gracias también por su inspiración en nuestro hermoso Perú, es un lindo y grato regalo de parte suya.
    Dios la bendiga hoy y siempre, y recuerde en en Perú usted tiene una casa =)
    mis mejores deseos.

    ResponderEliminar
  9. Una belleza estimada Patricia. Felicitaciones y gracias por compartir tus maravillosos versos.

    ResponderEliminar
  10. Hermoso poema, gracias por compartirlo Patricia Schaefer Roder, Me han dado muchos deseos de conocer ese maravilloso país.

    ResponderEliminar
  11. Bienvenida... si me indicas donde te encuentras podemos charlar de tus libros y mi afan por ellos de buena lectura!!! Saludos desde Lima

    ResponderEliminar
  12. hermoso <3 me encanto la ultima estrofa

    ResponderEliminar
  13. Perú maravilloso♥ saludos desde Perú.

    ResponderEliminar
  14. Tan bello país. Gracias por este inmenso poema de homenaje.

    ResponderEliminar
  15. Que hermoso poema! Gracias x escribir tan bellas palabras sobre mi país y su gente. Bienvenida las veces q quieras!!

    ResponderEliminar
  16. "Soy el cantor de america autoctono y salvaje:mi lira tiene un alma,mi canto un ideal.Mi verso no se mece colgado de un ramaje con vaiven pausado de amaca tropical.Cuando me siento inca,le rindo culto al sol,que me da el cetro de su poder real;cuando me siento hispano y evoco el coloniaje parecen mis estrofas trompetas de cristal.Mi fantasia viene de un abolengo moro:los andes son de plata,pero el leon,de oro,y las dos castas fundo con epico fragor.La sangre es española e incaico es el latido;y de no ser poeta, quiza yo hubiera sido un blanco aventurero o un indio emperador".

    ResponderEliminar
  17. Y ESO QUE NO DEBE CONOCER COLOMBIA PORQUE TIENE LOS MISMOS ENCANTOS DE PERU PERO AL DOBLETE...JEJEJEJE

    ResponderEliminar
  18. Gracias, Paty, por compartir el fruto de tu inspiración. Perú está en mi bucket list.
    Un abrazo

    ResponderEliminar