LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 29 de julio de 2009

ENCUENTRO

Un sinfín de estrellas en dos cuencas
se desbordan raudas
apartando tristezas
dolor, miserias
pasando entre las rutinas
escurriéndose por deseos
no cumplidos
dejando atrás penas
de desamor e indiferencia

Mechuzos chispeantes
contagian aquellas compuertas
ondeantes
entreabiertas
una sobre la otra
otra bajo la primera
portal horizontal que abre curvo
amplio
cóncavo en todo su esplendor
mostrando las blancas perlas
de la felicidad espontánea

¡Ven, alegría!
asómate a mis pupilas
y marca mis retinas
por una eternidad.


Copyright © 2008 PSR

10 comentarios:

  1. ¡Ven, alegría!
    asómate a mis pupilas
    y marca mis retinas
    por una eternidad.

    Hay encuentros que nos permiten Vivir con letras mayúsculas este tipo de experiencias. Gracias por compartirlo, Paty... Te mando un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Paty: que bonito expresas los momentos de alegria que provocan este tipo de "encuentros" que muchas veces se viven y se olvidan pero que se convierten en algo perenne con la ayuda de palabras como estas porque al leerlas hacen valorar esos acontecimientos. Recibe un abrazo desde la bella ciudad de Guadalajara.

    ResponderEliminar
  3. Paty, realmente te felicito por este gran trabajo y esfuerzo que estás haciendo con este blog, estás regalándonos momentos que nos hacen imaginar, reír, disfrutar y tal vez hasta llorar. No todas las personas tienen ese don por eso no dudo que te bendijeron!

    ResponderEliminar
  4. Si, lei la poesia, estupenda...preciosa...

    ResponderEliminar
  5. fresca como el aire de la mañana...

    ResponderEliminar
  6. Bonito poema. ¿Qué son los mechuzos?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias, elena.
      en Venezuela, "mechuzos" son pequeños trozos de carbón aún incandescente :)

      Eliminar
  7. No leo mucha poesía, pero la tuya me ha gustado.

    ResponderEliminar