LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 31 de julio de 2013

SOLA


Sola soy en el tiempo
abrigando recuerdos vivos
que cimientan mi existencia.

Sola estuve y sigo estando
en medio de mil colores cambiantes.
Con besos suaves
acaricio el efímero presente
escondido en la línea
de mi propia silueta.

Sola llegué al mundo
sin percatarme de día ni hora.
Mis veinte sentidos
nacieron en un cuerpo prestado
que, terco
se afana en demostrarse dueño de sí
sabiendo en lo más profundo
que sólo es un soporte
para llenar el concepto de vivir.

Sola siempre entre los demás
una ola de brazos y pechos
han cobijado mi torso a ratos
pero libre, como todo
mi alma agradecida sabe que debe avanzar
que los instantes se perciben en la piel
en la lengua propia
nunca en manos ajenas.

Sola seguiré
yo conmigo
yo hasta el fin.
Nadie puede respirar por mí
ni ocupar el volumen
que llena mis zapatos.
No alquilo los pensamientos de otros
mis aciertos y fracasos
se vuelven parte de mi carapacho
me edifican.

Sola
no soy de nadie
nadie es de mí
el futuro está abierto ante mis ojos
percibo su aroma de madera y flores
el sabor a brisa salada
confiada me adentro en él
sólo yo… sola.


©2013 PSR


17 comentarios:

  1. Pero mañana vas a estar más acompañadita…

    ResponderEliminar
  2. Increíblemente hermoso, soledad cálida y acogedora

    ResponderEliminar
  3. Un bonito pensamiento para la "individualidad" todos nacemos solos y nos morimos solos, pero mientras tanto vivir acompañados es maravilloso.

    ResponderEliminar
  4. Bonito el futuro con aroma de madera y flores y sabor a brisa salada... no imaginaba que el futuro pudiera ser así, es bonito pensar eso. Felicidades por escribir cosas tan bonitas.

    ResponderEliminar
  5. ¡Hermosos versos y cuán sentidos!

    ResponderEliminar
  6. Si crees en tu Karma no estas sola. Aunque en la poesia todos estamos solos en los momentos de escribir tan bellas poesias.

    ResponderEliminar
  7. Que contraste. Lo hermoso solapado por lo triste. Un abrazo.

    ResponderEliminar