Laudo y premiación del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 "Di lo que quieres decir" 2025

Estimados participantes del Certamen y público general: 

 

Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas, organizadora del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025, mediante la presente hace del conocimiento público el Laudo del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025. 

  

El siglema 575 es una forma poética que nos lleva a descubrir la esencia de aquello que nos inspira, animándonos a vivir nuestra libertad creadora sin obligarnos a seguir un estilo poético particular. Un siglema 575 es un poema que se escribe en base a las letras de las palabras que definen su tema y que constituyen su título, que queda representado en mayúsculas, como una especie de acrónimo.

 

El 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025 fue un punto de encuentro para poetas de 21 países de América y Europa, quienes se atrevieron a decir lo que querían decir. Escritores de Puerto Rico, México, Estados Unidos, Venezuela, España, Uruguay, Argentina, Colombia, Costa Rica, Chile, Alemania, Cuba, Italia, Guatemala, Bélgica, Perú, Suecia, Reino Unido, Brasil, Canadá y Eslovenia aceptaron el reto de crear siglemas 575, enviando 347 participaciones. 

 

La recepción de las participaciones fue por correo electrónico. Al recibir cada entrada, se le asignó un número para identificarla y se envió a los jurados la lista de participaciones con los números; sin los nombres, edad ni proveniencia de los autores. De esta manera, los jurados no pudieron saber de quién era cada participación y se garantizó el anonimato de los concursantes.

 

El jurado estuvo formado por cuatro personalidades de la letras de cinco países: Fátima Chávez Juárez (México), ganadora del 10. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2024, ha participado en antologías nacionales e internacionales, Diplomada en Mediación Lectora del Programa Nacional Salas de Lectura, estudia Gestión Cultural en la Universidad de Guadalajara; Ester Montano (Puerto Rico), estudiante de la Universidad del Sagrado Corazón, escritora y poeta de verso libre, prosa poética y narrativa, editora del proyecto Cuentos a La Goyco: La casa de la plena, la segunda antología escrita y diseñada por estudiantes de la USC; Isaac Cazorla (Puerto Rico/Perú), Bachillerato en Letras y Ciencias Humanas por la Pontificia Universidad Católica del Perú, Maestría en Educación por la Universidad Autónoma de Barcelona, publicó los cuentos Guernica Ica y desde el 2008 ofrece talleres de creación literaria; y Bernardo González Baradat (Estados Unidos/Venezuela), PhD en Ciencias Biológicas por la Universidad Simón Bolívar, estudió Literatura en la Universidad Central de Venezuela y es apasionado de la literatura general. 

El proceso de selección incluyó la observación de las características de los siglemas 575, la calidad, el estilo, la lírica, las imágenes y la estética, así como la capacidad de expresar de manera minimalista el tema escogido, dando una idea clara de lo que el poeta quiso decir. 

 

De un total de 347 participaciones recibidas, el jurado del certamen escogió un primer, segundo y tercer lugar, así como 7 menciones de honor. Además, hubo 10 siglemas destacados y 127 siglemas seleccionados para formar parte de la antología del certamen Di lo que quieres decir 2025, haciendo un total de 147 poemas. 

 

Los resultados del 11. Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir” 2025 fueron los siguientes:

 

Primer premio: CALEIDOSCOPIO, de Sara Merizalde Monge (Costa Rica) 

Segundo premio: ENCANTADORA, de Wigberto Méndez García (Puerto Rico) 

Tercer premio: MUJER EN MÉXICO, de Guadalupe Hernández Benavides (México) 

 

Mención de honor: AZUL, Elizabeth Marcano López (Venezuela)

Mención de honor: MAÑANA A LAS SIETE, Victoria Riquelme (Chile) 

Mención de honor: VICEVERSA, María Antonieta Elvira Valdés (España) 

Mención de honor: ABRÁZAME, Anna María Casanovas Catalá (España)

Mención de honor: VAMOS, Domingo Hernández Varona (Estados Unidos) 

Mención de honor: JÍBARO, María Calixta Ortiz (Puerto Rico) 

Mención de honor: CARNAL, Alexander Chacón Marinova (Costa Rica) 

 

Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas felicita a los poetas premiados y a los seleccionados para formar parte de la antología. Asimismo, agradece al jurado del certamen por su excelente labor y a todos los participantes por haber aceptado el reto del siglema 575. Queda abierta la invitación al público a animarse a escribir siglemas 575 y a participar en el certamen del próximo año, aprovechando así la oportunidad de decir lo que quieran decir. 

 

Scriba NYC Soluciones Lingüísticas Integradas patrocinó este concurso internacional de poesía, en el que se invitó a poetas de todo el mundo a decir lo que quisieran decir. Scriba NYC es una compañía dedicada principalmente al idioma español, que ofrece edición y corrección de textos, traducciones y publicación de libros. El certamen “Di lo que quieres decir” 2025 es parte de la iniciativa de Scriba NYC por animar al público hispanohablante a probar la poesía minimalista y a su vez difundir las buenas letras en un encuentro lírico internacional. 

 

Felicitaciones a todos los participantes en el Certamen... porque cada siglema es único. 

 

Los animamos a participar el próximo año en la décimosegunda edición de este encuentro lírico internacional que fomenta la paz y el acercamiento entre los pueblos, y que será convocada en enero de 2026 por este mismo medio. 

 

Pueden adquirir el libro a través de este enlace: 

 

https://www.amazon.com/dp/B0FL8LF5MG?ref_=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_8MA047AAFXBM017KWRCA_4&bestFormat=true 

   

Di lo que quieres decir 2025 – Antología de Siglemas 575 

Ediciones Scriba NYC — Colección Carey (Poesía) 

ISBN 9798999770707

 

Conozcan más acerca de esta forma poética visitando los siguientes enlaces: 

 

http://siglema575.blogspot.com/2014/12/siglema-575.html 

https://siglema575.blogspot.com/2023/11/algunas-consideraciones-sobre-el.html 

 

https://youtu.be/Zbk2ZwhXRDY?si=uQ1mkVYRAznlh4TA

Cuídense mucho y reciban todos un fuerte abrazo,

 

Patricia Schaefer Röder 

 

 

  

AMAZONIA...

“…La luna llena ilumina la jungla con hilos plateados que se reflejan en el río y la laguna, a cuya orilla se encuentra el campamento. De pronto siento la atracción de la luna en el agua. Algo me llama con insistencia. Escucho el canto de las toninas y los manatíes que nadan en la claridad de la medianoche del día en que volví a nacer. Vuelvo a percibir el delicioso cosquilleo en la base de mi cabeza y sé que tengo que hacer algo. Me levanto de la hamaca sin pensar y me acerco a la orilla. Ahí está la luna, esperándome vibrante en el espejo metálico y oscuro del agua. Una brisa cálida acaricia mi rostro cuando levanto la mirada para verla de frente en el cielo. Hay una calma llena de voces que parecen decir mi nombre a gritos. Me desnudo en un acto de respeto a la naturaleza que me rodea y, solemne, dejo mis ropas en la playa. Ya no las necesito.

Entro lentamente en las tibias aguas del remanso que forma la laguna. No tengo ninguna prisa, soy dueña del tiempo. Deseo arroparme en su fluido dulce y peligroso mientras corre por la zona más antigua de la Tierra. Bebo el líquido del cual una vez bebieron mis antepasados hasta saciarse. Hoy es mi turno. Me sumerjo dejando que el agua penetre todos los pliegues de mi piel; extremidades, manos, pies, cuello, cabello. Al fin soy una con la naturaleza; la siento como parte de mí en un éxtasis total. Mi emoción se traduce en un placer infinito que no pienso dejar ir jamás.

Nado. Nado contra la corriente, haciendo fuerza para conquistar el río dueño de las aguas. Cuando me canso, me dejo llevar un trecho hacia atrás y vuelvo a emprender mi ascenso. Minuto a minuto me voy alejando de la orilla. Ningún ser humano me puede ver, y yo misma me siento parte del paisaje primitivo y embrujado. Nado más. Nado. Sigo nadando, pero el río gana. Abandono la lucha, dejando que el torrente me arrastre a su antojo. Las aguas me llevan hacia el fondo, donde no hay corriente alguna. Es el lugar de la paz. Instintivamente intento subir a la superficie para respirar y de nuevo me atrapan las aguas del rápido, que se ha vuelto más estrecho. Entre los remolinos logro tomar aire y moverme hacia un grupo de rocas que sobresalen del agua. Estoy a salvo.

Escucho algo que asemeja el canto de un manatí, pero es mucho más grave que el de esta tarde. Miro hacia la orilla y en medio del oscuro y brillante paisaje distingo la cabeza de un gran macho plateado que me observa con interés. Hacemos contacto con la mirada y me percato de que mi campo de visión se hace más amplio. Una vez más siento el hormigueo en la nuca y sé que debo continuar. A pesar de que la noche es cálida, un extraño frío recorre mi cuerpo. Me siento pesada sobre esta piedra; lo mejor es que regrese al agua…”. 

 

  

Fragmento de "Selva" ©2006 PSR 

"Selva" aparece en la antología Yara y otras historias, de Patricia Schaefer Röder.

Ediciones Scriba NYC 
ISBN 978-0-9845727-0-0

Twitter: @PatriciaSchaefR