LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

jueves, 5 de mayo de 2016

EL PALACIO (II)

Sábado de otoño
escojo mi mejor vestido
me arreglo, impecable
para ir al palacio
ese lugar preferido
donde pasaré la tarde
en un mundo mágico.

Quedé con mis amigas
en vernos en la entrada
iluminada de bombillas
y puertas de cristal
con vitrinas que cuentan
las historias del futuro.

El portero nos recibe
con una gran sonrisa
indicándonos la ruta
hacia el guardarropas
a un lado del gran vestíbulo
alfombrado de elegancia
con pinturas y esculturas
adornado en fantasías.

La preciosa escalinata
digna de un gran castillo
nos lleva al primer balcón
donde el acomodador
amable y con reverencia
nos indica los asientos.

El telón está cerrado
hay murmullo alrededor
los finos candelabros
nos regalan sus destellos
sobre la bóveda astral
del majestuoso techo.

Mientras alegres hablamos
el público se va ubicando
poco a poco en su lugar
la emoción liberaremos
para empezar a soñar.

Es hora de la función
las luces están bajando
concentradas en el telón
el cortinaje se abre
con movimiento preciso  
despejada queda la pantalla
todos callan solemnes
en unos instantes
veremos a los héroes
rescatando a sus damas.

Las divas aparecen
enamorando a media sala
los galanes las cortejan
cosechando mil suspiros
me libero de mi cuerpo
flotando hacia el escenario
de pronto soy yo la protagonista
de aquella divina historia.

El piano nos acompaña
durante toda la tarde
lidera las variedades
y es dueño del intermedio
cuando ameniza nuestra charla
en el bar o en los salones.

Así pasan las horas
del magistral evento
entre tanto público
nos sabemos especiales
“esta es nuestra casa”, sentimos 
y la ilusión nos impulsa
a volar sobre las estrellas.

Regreso a casa emocionada
mi corazón sonríe alegre
sé que mañana volveré
con gran atuendo
a pasar de nuevo
la tarde en el palacio.


©2014 PSR

No hay comentarios:

Publicar un comentario