LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

sábado, 25 de abril de 2015

P U N T O


Pones término
a ideas y oraciones
dueño del final.

Unificadas
infinitas líneas
pasamos por ti.

Nada comienza
fuera de un punto inicial
germen del todo.

Triunfa quien habla
con quien no lo respeta
y pone el punto.

Origen y fin
de vida y universo
singularidad.


©2015 PSR
 

miércoles, 15 de abril de 2015

C A M B I O


Concentrada en mí
siento, existo y amo
nazco hoy otra vez.

Altos y bajos
encuentro en el camino
nueva dirección.

Miradas blancas
llenas de mil ausencias
golpe de timón.

Buenas noticias:
a la vuelta hay música
perfume y color.

Intento subir
la jornada comienza
sí, lo lograré.

Obituarios hoy
del ayer y el pasado.
Al frente, la paz.


©2015 PSR

miércoles, 8 de abril de 2015

M A D E L I N E


Mujer y encanto
de trato fino y cortés
sonrisa abierta.

Apláudete hoy
invita a ver más lejos
del horizonte.

Dama genuina
esparces melodías
adonde llegas.

Eterno brillo
en tus cuencas castañas
tan picarescas.

Limpia mirada
desnuda de prejuicios
respira libre.

Íntegra y recta
avanzas con paciencia
¡nunca claudiques!

Niebla pasada
no opaca, no enfría
se desvaneció.

Eres música
tu océano es viento
tu puerto, luna.


©2015 PSR

viernes, 3 de abril de 2015

M A D R E


Miro tus ojos
la vida se detiene
en mis recuerdos.

Alma guerrera
no te abandonaste
a la tristeza.

Dama paciente
a pesar de mí misma
aprendí de ti.

Ruedan dos gotas
de tus cuencas a mi ser
por mi inmadurez.

Eterna y bella
tu voz resuena en mí
abrigándome.


©2014 PSR