LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 10 de abril de 2013

UN SOLO HIMNO



Tengo un país roto
destrozada su confianza
la dignidad hecha confeti
pisoteada en el fango
después de una concentración política
obligada.

Tengo una nación amnésica
le agrietaron la historia
a latigazos
arrancando su frágil memoria
sustituyeron héroes
por ídolos de plástico barato.

Tengo a mi pueblo enfermo
en terapia intensiva
con el pulso casi nulo
un catéter cardíaco
le inocula en directo
veneno destilado
del más puro resentimiento.

Tengo una patria seca
desangrada entre muchos
por la riqueza individual
zanjas insalvables cruzan su árida piel
en ellas busco tercamente
el maná perdido.

Tengo un solo suelo
hecho añicos
fragmentos amputados
que no saben cicatrizar
inmersos en la basura
y el abandono.

Pero entre tantas miserias
más que nada
(testaruda yo)
tengo un sueño recurrente
que me impide claudicar:
soy parte del alma grande
ciega de razas y procedencia
ajena a posiciones sociales
daltónica de colores políticos.
Demasiados pechos abiertos
regados por el mundo
corazones encarnados
en nuestra tierra bella.
Unidos todos
respirando futuro
armonizando las diferencias
con respeto y honor
tenemos una sola meta.
No necesitamos símbolos
sólo latimos al unísono
tarareando el mismo himno
con acordes de esperanza
por una Venezuela mejor.


©2013 PSR


37 comentarios:

  1. Situación lamentable pero enfrentada con valentía y esa habilidad que posees para sacar de una circunstancia difícil, la actitud y ánimo para enfrentar adversidades.

    ResponderEliminar
  2. Hermoso tributo Patricia Schaefer Roder!

    ResponderEliminar
  3. ME UNO A TU CANTO, LLENO DE TRISTE REALIDAD.

    ResponderEliminar
  4. muy lindas y ciertas tus letras, tenemos un pais rasgado, y si un solo himno el gloria al bravo pueblo

    ResponderEliminar
  5. Bellas palabras Patricia Schaefer Roder. Es una muy buena descripción de lo ocurrido en nuestra tierra. Me agrada la parte final, en la cual comentas que tienes un sueño recurrente y sobre el daltonismo político, culminando con el tarareo del mismo himno con acordes de esperanza por una Vzla mejor. Pienso asi también y espero que la llama de la esperanza y libertad (de expresión y pensamineto) prevalesca por encima de intereses mesquinos... Saludos desde Brasil

    ResponderEliminar
  6. si son letras q calan en corazones rotos como los nuestros tenemos q salir si mi Dios bendito nos ayuda a ser practica libres d nuevo Fe mucha Fe

    ResponderEliminar
  7. Cierto.....nada fácil!!! Por esa razón todos debemos ayudar a construir el nuevo país!!! Saludos

    ResponderEliminar
  8. Y nuestro Himno es GLORIA AL BRAVO PUEBLO (de Venezuela) QUE AL YUGO (cubano) LANZO....!!!

    ResponderEliminar
  9. MUY HERMOSO. BUENO PARA LA OCASION PRESENTE

    ResponderEliminar
  10. "soy parte del alma grande
    ciega de razas y procedencia
    ajena a posiciones sociales
    daltónica de colores políticos."... esa es la tierra que vivimos, Paty. La primera muestra, nuestro Mapará, una amalgama de seres humanos, ricos y diversos.

    ResponderEliminar
  11. No puedo decir nada...me quede sin palabras. Yo tengo hoy el alma herida. Mi hijo nació en el 95. El que murió nació en el 90...ya no tendrá una profesión, ya no tendrá una esposa ni unos hijos, ya no tendrá nada de lo que soñó tener. QPED...

    ResponderEliminar
  12. Con lagrimas apenas pude leerlo, pero lo consegui !!!!

    ResponderEliminar
  13. Que buena eres Patricia..y no sólo escribiendo y hacer sentir con ésas letras tus sentimientos...se siente también que eres un buen ser humano...Gracias por querer tanto a Venezuela...

    ResponderEliminar
  14. Gracias Patricia por plasmar aqui lo que estamos sintiendo muchos venezolanos en estas horas tristes. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  15. Que bello Patricia! Me estremecio, un beso

    ResponderEliminar
  16. con el alma en pedazos, pero juntando los pedacitos para llegar al fin, libertad .....

    ResponderEliminar
  17. ya lo vamos a rescatar Patricia!! tenemos gente grande!!!

    ResponderEliminar
  18. Gracias por tan hermosas y oportunas palabras Patricia. Un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  19. Con tu permiso condivido, porque tenemos un paìs roto. Gracias.

    ResponderEliminar
  20. No necesitamos símbolos
    sólo latimos al unísono
    tarareando el mismo himno
    con acordes de esperanza
    por una Venezuela mejor. ////espectacular y desgarrante llega al alma, gracias, una flor por san Valentin

    ResponderEliminar