LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 28 de marzo de 2012

5 MICRORRELATOS

 
“SE BUSCA MUSA”

…Y la araña corrió a disfrazarse.




Muñequita…

Eres mía… Te adoro… Pincho… Duele…? Juguetito de vudú…




Volando alto…

Súbitamente sentí el tren arrollando contundentemente mi sombra.




Alboreaba…

Cuando vi mi silueta vacía saliendo de la tumba.




Mediocre

El rencor lo llevó a ser político… ¡y triunfó!






©2012 PSR



miércoles, 21 de marzo de 2012

R I M A


Rozan las letras
renace la armonía
en mi alma viva.

Imagen bella
la tuya en mi mente
debo plasmarla…

Momentos breves
que iluminan las sombras
de mi existencia.

Airosa vuelo
entre mil melodías
de poesía.


©2012 PSR


miércoles, 14 de marzo de 2012

PAPÁ (II)


Abro mis ojos en sueños
te busco, Papá.

Entre tantas obligaciones
en medio de la rutina
distingo tu silueta
tranquila
paciente
me acompañas en presencia
como siempre.

Cientos me rodean
esperando algo
cualquier cosa
no existe un instante sola
semana tras semana
al menos trae paz
a mi mente
tu recuerdo…

Me hablas
escucho atenta
tu risa franca
le regala una sonrisa
instantánea
plácida
tan profunda
a mi rostro.

Cuánto extraño nuestras charlas
de café y dulce por las tardes
cuando me contabas del mundo
de este y de otros más
con todas sus maravillas
miles de preguntas
saltaban a mis ojos
tan inquieta mi alma
y tú
siempre contestabas
en cualquier situación
tenías las respuestas 
¡todas ellas!
sin fallar.

Te busco, Papá
con los ojos abiertos
de par en par
en medio de mi vida.

Y ahora, al descansar
abriré los ojos de nuevo en mis sueños
para volverte a ver
una vez más.



©2012 PSR


miércoles, 7 de marzo de 2012

GRITA, MUJER


Grita, mujer
tu espíritu guerrero
te lo exige.

Grita, mujer
desconcierta a quien te apresa
él te conoce sumisa
…sabes que no se lo espera.

Grita, mujer
impídele que rompa tu esencia
o lo que queda de ti.
Grita más
no permitas que riegue
tu ser, tus vísceras
gelatinosas
tan pegajosas
por las habitaciones.

Grita, mujer
dale voz a tu alma
deja que las venas se llenen
del combustible de vida 
en tu cuello delicado.

Grita, mujer
eres toda corazón
que se impone tenaz
sobre quien te esclaviza.

Grita, mujer
tanta perversión
demasiada crueldad
de quienes te rodean
solo justifican tu existencia gris.
¡No les creas!

Grita, mujer
exige lo que siempre ha sido tuyo
tu sonrisa de sol y luna
brillante
como infinitas estrellas
tu risa limpia
llena de música
puro cariño que emana cálido de ti
en mil arco iris de flores.

Grita, mujer
demuéstrate viva. 
Respira hondo
y grita…
grita con todas tus fuerzas.


©2012 PSR