LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

jueves, 23 de diciembre de 2010

TRAZOS

Trazo líneas sobre el papel
más largas, más cortas
gruesas, finas
en pequeños grupos
…o más grandes
las organizo de muchas formas
particulares
precisas.

Las reúno
las separo
las combino
de tantas maneras distintas
las creo y las destruyo
dándoles o quitándoles
aliento
vida
diferentes siluetas
infinitos sentidos
con mil significados
eternidad de rumbos
en todos los horizontes.

Trazo a trazo
dibujo con mi pluma encantada
contornos mágicos de sueños
deseos no pronunciados
conceptos, hechos
realidades
verdades contundentes
ideas que fluyen libres
por los ríos de la mente
desde aquel manantial del alma
cayendo sin prisa
gota a gota
en este folio nevado.

Tal vez un día
alguien sepa darle uso
a esos trazos espontáneos
líneas curvas naturales
rectas
sinuosas
que emergen de mi mano
en un halo de polvo de estrellas.

Pinto tiempos en mi tiempo
unos que no conozco
sitios desconocidos
momentos que aparecen de pronto
...y desaparecen en el vacío.

Formo nuevos universos
lentamente
poco a poco
mundos que están conmigo
otros a los que yo emigro
buscando tal vez
un punto
geográfico
ortográfico
biográfico
cronográfico
…siempre gráfico
en el que sienta
que la vida puede ser
lo que mi pluma quiera.

Tantas rayas
marcas
rasgos
tantos signos
se dibujan
con vida propia
a través de mi mano
sorprendida
escurriéndose luego
entre las líneas
como un sueño en la alborada
una lágrima en la mejilla.

En un instante cualquiera
sin aviso previo
los trazos
las formas
vuelven a convertirse en línea pura
todo regresa a su esencia
recobrando de nuevo
color
carácter
silueta.

Las palabras se desdibujan
en mi memoria
delicadas
frágiles
el papel las guarda con celo
para que no escapen
no se pierdan
ni se escondan
para mostrártelas
en sueños compartidos
y juntos
de paseo por su senda
volar al infinito...


©1993 PSR

9 comentarios:

  1. hola me gusto mucho lo que escribiste!

    un abrazo enorme
    xoxo

    ResponderEliminar
  2. que bonito leer tus "trazos", siempre te imagino como la directora de una gran orquesta en la que tu les dices a cada palabra cuando entrar, marcandoles los tiempos, los ritmos, para componer una bella melodía, definitivamente, disfruto mucho de tu sensibilidad para hacer "trazos". Felicidades y un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Sonidos que se entremezclan en los laberintos blancos, que rodean la materia gris del cerebelo, que tu, uniendolos, los conviertes en bonitas palabras...

    ResponderEliminar
  4. Feliz Navidad Paty !
    Que lo pases muy bonito con tu familia !

    ResponderEliminar
  5. Hola!!Si son pequeñas descargas electricas, que trasformadas en sonidos, giran y giran, revoloteando dentro de la materia blanca que cubre nuestra materia gris, hasta que tu, las trasformas en bonitas palabras...

    ResponderEliminar
  6. Cuanto mas las leo, mas profundo llegan dendro de mi alma...

    ResponderEliminar
  7. ‎"ideas que fluyen libres por los ríos de la mente desde aquel manantial del alma, cayendo gota a gota sin prisa sobre este folio nevado" esto te quedo espectacular, es hermoso.. también me gusto la parte que dices "escurriendose luego ent...re las lineas como un sueno en la alborada, una lágrima en la mejilla" es genial y muy bello. Usando tus mismas palabras deseare: Que el "manantial de tu alma" siga abasteciendo los "ríos de tu mente" y así tu sigas llenando los "folios nevados" que enriquecen a todos los que te leemos.

    ResponderEliminar
  8. Borre el otro comentario, porque estaba mal escrito y sin valor...Ahora, todo esta dentro de mi y llena los espacios vacios de mi viejo y agotado cuerpo, dandome paz interior. Dos veces Geniaaaaa!!!!!Gracias.

    ResponderEliminar