LIBROS POR PATRICIA SCHAEFER RÖDER

¡Atrévete! Regala libros originales: A la sombra del mango; relatos breves. Yara y otras historias; 34 relatos, 34 sorpresas. Divina: la mujer en veinte voces; antología latinoamericana de cuentos. Andares; cuentos de viajes. Siglema 575: poesía minimalista; una nueva manera de vivir la poesía. Di lo que quieres decir: Antología de siglemas 575; resultados de los Certámenes Internacionales de Siglema 575. Por la ruta escarlata, novela de Amanda Hale traducida por Patricia Schaefer Röder. El mundo oculto, novela de Shamim Sarif traducida por Patricia Schaefer Röder. Por la ruta escarlata y Mi dulce curiosidad, novelas de Amanda Hale traducidas por Patricia Schaefer Röder, ganadoras de Premios en Traducción en los International Latino Book Awards 2019 y 2020. A la venta en amazon.com y librerías.

¡Encuentra mis libros en el área metro de San Juan, Puerto Rico! Librería Norberto González, Plaza Las Américas y Río Piedras; Aeropuerto Luis Muñoz Marín, Carolina.

miércoles, 26 de octubre de 2011

TILE SCHAEFER


Te amo, Papá
los días abren, cierran
…once años ya.

Imprimiste en mí
tu mancha de acero
justicia y amor.

Las horas juntos
aprendiendo tanto y más
son imborrables.

Eres mi ejemplo
de nunca dejarse hundir
tampoco parar…

Sigo tu senda
un instante a la vez
al infinito.

Con pasos fuertes
siempre hacia el frente
canto tu canción.  

Hoy estás aquí
aunque ya no te toque
te llevo dentro.

A tu manera
hiciste tu voluntad
cabeza propia.

El gran amigo
de mi infancia lejana
llena de luces.

Feliz momento
mi mano en la tuya
no la dejes ir.

Este, tu día
me regalo tu risa
en mis recuerdos.

Ronda tu alma aquí
dándome compañía
cuando escribo…



24 oct. 2011
©2011 PSR


miércoles, 19 de octubre de 2011

P E R D Ó N A M E


Por mis defectos
en lista interminable
te causo dolor.

Eres mi vida
la búsqueda y la pasión
…tu dueña no soy.

Recupérame
del fondo oscuro, seco
de la vergüenza.

Daría todo
por volver a abrazarte
y verte reír.

Óleos finales
el dolor en contrición
me parte el alma.

Nunca fui lejos
tan solo me perdía
ciega y sorda.

Amor inmenso
mi espíritu te sigue
real y eterno.

Muchos caminos
solitarios tomarás
te protegeré.

En mi corazón
plantaste la semilla
que verás crecer…



©2011 PSR


miércoles, 12 de octubre de 2011

L U N A L L E N A


Luz de mis noches
vestidas de olvido
deshilachadas.

Un deseo y ya
otro, y otro, y otro más
tan insaciable…

Nunca me dejes
confidente nocturna
quiero hablarte.

Abrazas fuerte
de egoísmo mi vida
me tienes presa.

Las horas pasan
solo tortura y pasión
te vuelven una.

Luna, mi luna
sí, también eres mía
…siempre regresas.

Entre sábanas
me cuentas tus secretos
lejos de todos.

No te vayas, no
necesito ser tuya
completamente.

Abre mi alma
sedúceme de nuevo
luna divina…


©2011 PSR


miércoles, 5 de octubre de 2011

M O M E N T O S


Miles de instantes 
gobiernan nuestras vidas
eternamente.

Orquestas mudas
te busco en mí misma
sin resultado.

Mueren las eras
entre mis labios mustios
pronunciándote.

Estás tan lejos
me muero ya de frío
te necesito.

Nada es real
ni tú, ni yo lo somos
paisajes ciegos.

Todo pasa ya
la felicidad también
quiero cuidarla.

Otros recuerdos
abren delante de mí
abismos secos.

Sigue, espíritu
hazme volar muy alto
sobre el vacío…



©2011 PSR